Efforts are underway to put Australian-grown avocados, potatoes and vegetables more firmly into the health conversations that shape what people eat